翡翠をイメージした冬季オリンピック・パラリンピックのメダルが発表
中国の翡翠の装飾品にインスピレーションを得た、2022年北京オリンピック・パラリンピック冬季競技大会の公式メダルが、最高のスポーツイベントの開幕100日前となる火曜日に発表された。
数カ月間の期待と秘密を経て、2022年北京大会組織委員会はメダルを導入した。-団結を意味する「トンシン」と呼ばれる-2月4日のイベント開幕までのカウントダウンを記念する式典にて。
カウントダウン時計が100日を刻む午後8時30分頃、韓正副首相は、中国初の冬季オリンピック金メダリストの楊洋選手とオリンピックチャンピオンの水泳選手張雨飛選手とともに、金、銀、銅のメダル一式を発表した。 2022年冬季オリンピック。
メダルは、5,000年前に遡る中国の円形の翡翠の工芸品であるyubiにインスピレーションを得たもので、それぞれの片面にオリンピックの輪の彫刻があり、言葉が刻まれています。"第 24 回冬季オリンピック北京 2022"。2008 年北京夏季オリンピックの聖火に使用された要素である雲のパターンの彫刻、雪片、氷のマークが外側のリングを埋めています。
メダルの中心の同心円は、中国文化に共通する統一と調和の追求を表しており、団結、包容性、平和促進というオリンピックの価値観を反映しています。
メダルの反対側の中央には北京2022のエンブレムが描かれています。外側のリングには、円でつながれた 24 個の星が点在し、第 24 回冬季オリンピックを表しています。
同じデザインを共有しながらわずかな変更を加えた、2022年パラリンピック冬季競技大会のメダルも火曜日に発表され、片面には国際パラリンピック委員会のロゴが、もう片面には北京2022パラリンピックのエンブレムが刻まれていた。
"冬季オリンピックの要素を中国の特色で豊かにすることで、オリンピック精神の促進に中国の足跡を残し、オリンピック開幕に向けてさらに興奮を高めることができれば幸いです。"中国共産党北京市委員会書記で組織委員会会長の蔡奇氏はこう語った。
"2008年のメダルデザインのコンセプトを継承することは、2022年の北京オリンピックのデザインに取り組む際の原則の1つであり、"ハングは言った。"一見するとシンプルで地味なビジュアルですが、雲や雪の結晶の模様の彫刻や表面の鋳造の凹凸など、細部にまでこだわりを持っています。"
メダルは、2008年のメダルを製造したのと同じ貨幣会社、上海造幣局によって製造される。
式典では、竹で作られたメダルケースやオリンピックの輪とストラップがついたストラップも披露されました。"北京2022"シルク素材のリボンに刺繍を施しました。大会のメダルセレモニーのテーマソング「敬礼 に の ウォリアーズ」も披露された。
2022 年の北京大会は、すべての国が一堂に会する盛大な大会となり、世界中のアスリート間の公正な競争の場となります。中国は国際社会と協力して、"一緒"、オリンピック精神の新しい要素、そして継続"共通の未来のために一緒に"。私たちは、合理的で安全かつ素晴らしいオリンピック大会が世界に捧げられるものとなり、2022 年の北京でウィンター スポーツの魅力と美しさを実証するために国際アスリートを歓迎することを確信しています。
